# Conditions d’utilisation et CLUF | Wanderair > Consultez les conditions du site Wanderair, des actualités de lancement et de l’application mobile d’audioguide de voyage. Dernière mise à jour : 2026-10-16 ## Qui sommes-nous Les présentes dispositions s’appliquent à Wanderair (« nous »). Pour toute assistance, question ou demande relative à la vie privée, écrivez à [levente@nagylevi.dev](mailto:levente@nagylevi.dev). ## Wanderair et ce site Wanderair est un compagnon de voyage audio qui permet de découvrir des lieux à travers des histoires préenregistrées. Ce site présente l’application et vous permet de demander à recevoir les actualités de lancement lorsque les inscriptions sont ouvertes. L’application est en cours de développement. Les illustrations des destinations, les aperçus et les fonctionnalités prévues ne constituent pas une promesse de disponibilité. ## Actualités de lancement L’inscription à la liste est gratuite. Elle ne crée pas d’abonnement payant, ne garantit pas d’invitation et ne réserve pas une destination particulière. Nous vous demandons votre adresse e-mail et, à titre facultatif, une ville qui vous intéresse. Vous pouvez retirer votre demande de réception d’actualités de lancement en utilisant les coordonnées de contact indiquées dans notre [politique de confidentialité](https://wanderair.app/fr/policy). ## Création de compte En sélectionnant « Continuer avec Google » ou « Continuer avec Apple », vous acceptez les présentes Conditions d’utilisation ainsi que le CLUF ci-dessous, et reconnaissez avoir pris connaissance de notre politique de confidentialité. Nous enregistrons les versions des documents une fois la connexion réussie. Les statistiques d’utilisation restent désactivées, sauf si vous acceptez de contribuer à l’amélioration de Wanderair, et vous pouvez modifier ce choix à tout moment dans les réglages du profil. ## Utilisation de l’application Lorsque l’application est disponible, vous êtes responsable des informations que vous fournissez, de la sécurité de votre compte et de l’utilisation licite du service. Ne perturbez pas le service, ne tentez pas d’y accéder sans autorisation, ne redistribuez pas les contenus audio protégés et n’utilisez pas d’outils automatisés pour extraire des contenus sans autorisation. ## Accès payant Ce site ne vend pas d’accès à l’application. Toute offre proposée dans l’application doit indiquer son prix, le contenu inclus, sa durée et ses conditions de renouvellement avant l’achat. Les options d’accès peuvent inclure un pass destination de 3 jours à achat unique, un abonnement hebdomadaire à une destination, un abonnement mensuel à un pays et un accès de 365 jours à achat unique aux destinations publiées. Seules les options disponibles dans votre application et dans votre boutique sont proposées à l’achat. Les abonnements hebdomadaires et mensuels se renouvellent automatiquement jusqu’à leur annulation ; l’accès à achat unique ne se renouvelle pas. Un pass standard de 3 jours commence au moment de l’achat. Une offre de destination éligible proposée pendant la configuration initiale peut commencer à la date d’arrivée confirmée avant l’achat, mais jamais avant celui-ci. L’accès de 365 jours à achat unique commence au moment de l’achat. Le périmètre, la date de début et la date d’expiration de votre accès confirmé sont affichés dans l’application. Gérez ou annulez vos abonnements auprès de la boutique où vous les avez achetés. La suppression de l’application n’annule pas un abonnement. Les demandes de remboursement suivent la procédure applicable de la boutique et vos droits légaux de consommateur. ## Explorer avec précaution Les histoires sont fournies à titre d’information générale sur la culture et les voyages. Wanderair n’est ni un guide en direct, ni un service d’urgence, ni un service de billetterie, ni un outil de navigation pas à pas. Vérifiez de manière indépendante les horaires d’ouverture actuels, les règles d’accès et les conditions en vigueur. Restez attentif à la circulation et à votre environnement, respectez les restrictions locales et utilisez un volume d’écoute sans danger. ## Contrat de licence utilisateur final (CLUF) Sous réserve des présentes conditions et des conditions applicables des boutiques d’applications, Wanderair vous accorde une licence personnelle, non exclusive et non transférable pour utiliser l’application et le contenu inclus dans votre accès confirmé. Cette licence ne transfère aucun droit de propriété sur l’application ou le contenu de Wanderair. Les contenus de tiers restent soumis à leurs propres licences, y compris les données cartographiques et les sources de cartes mentionnées ci-dessous. ## Données cartographiques et mentions d’attribution La carte de l’application mobile affiche des données cartographiques © [Mapbox](https://www.mapbox.com/about/maps/) et © [contributeurs OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/copyright). La préparation du catalogue peut également faire appel aux données OpenStreetMap. Les données OpenStreetMap sont disponibles sous la licence [Open Database License (ODbL) 1.0](https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/). Ces mentions font partie intégrante des présentes Conditions d’utilisation et du présent CLUF ; Wanderair ne revendique pas la propriété des données de Mapbox ou d’OpenStreetMap. Mapbox fournit la carte de l’application mobile sur iOS et Android ; les mentions Mapbox et OpenStreetMap sont accessibles depuis le bouton d’information de la carte. Mapbox Search Box assure la recherche d’hébergements, Mapbox Directions fournit des itinéraires à pied et en voiture en ligne, et les services Google fournissent des itinéraires en transports en commun en ligne ; les avertissements relatifs aux itinéraires restent visibles avec les résultats. La carte, la recherche d’hébergements et les itinéraires à pied et en voiture sont soumis aux [Conditions d’utilisation de Mapbox](https://www.mapbox.com/legal/tos) et à la [Politique de confidentialité de Mapbox](https://www.mapbox.com/legal/privacy). Les itinéraires en transports en commun sont soumis aux [conditions d’utilisation supplémentaires des services Google](https://maps.google.com/help/terms_maps/) et à la [Politique de confidentialité de Google](https://policies.google.com/privacy). L’affichage des cartes et le calcul des itinéraires nécessitent une connexion à internet. Les paquets téléchargeables contiennent des images et de l’audio de Wanderair, et non des cartes hors ligne. Les itinéraires enregistrés conservent les arrêts que nous avons sélectionnés ; les itinéraires à pied et en voiture sont de nouveau demandés chaque fois que vous ouvrez un voyage enregistré, et les itinéraires en transports en commun ainsi que les durées de trajet sont actualisés en ligne. Les horaires, les restrictions d’accès et l’état des routes peuvent changer ; suivez la signalisation locale et consultez les informations de service lorsque vous voyagez. ## Contenu et disponibilité Wanderair et ses concédants de licence conservent leurs droits sur l’application, l’identité de marque, les illustrations, les textes et l’audio. L’accès est réservé à votre usage personnel, sauf accord distinct. Le contenu peut être corrigé ou mis à jour. Nous ne garantissons pas un service ininterrompu ni que chaque histoire soit disponible dans toutes les langues. Rien dans les présentes ne supprime les droits légaux relatifs au contenu numérique que vous avez acheté. ## Responsabilité et droits des consommateurs Aucune disposition des présentes conditions n’exclut une responsabilité qui ne peut légalement être exclue ni ne limite les protections impératives des consommateurs. Tout recours relatif à un contenu payant défectueux est soumis au droit applicable et aux conditions d’achat correspondantes. ## Modifications et contact Nous mettrons à jour la date indiquée ci-dessus lorsque les présentes conditions changeront. Les modifications substantielles affectant un accès payant existant doivent être communiquées conformément à la loi. Vos questions peuvent être adressées à l’exploitant indiqué ci-dessus.